WARNING

This system is transmitted through U.S. Agents to the U.S. General Services Administration Federal Government computer system and is "FOR OFFICIAL USE ONLY." This system is subject to monitoring. Individuals found performing unauthorized activities are subject to disciplinary action, including criminal prosecution.

경고

이 시스템은 U.S. Agents을 통해 미국 총무청 연방 정부 컴퓨터 시스템으로 전송되며 "공식 사용 전용"입니다. 이 시스템은 모니터링을 받습니다. 허가받지 않은 활동을 하는 것으로 밝혀진 개인은 형사 기소를 포함한 징계 조치를 받습니다.

Technical Proposal: Relevant Project Experience

Solicitation Number:47QSMD20R0001 Refresh# 24 Schedule:MAS - Multiple Award Schedule

Project Details The Offeror must submit a narrative demonstrating relevant project experience. A narrative is required for each proposed services SIN. * Please enter N/A, in 'Project Details and 'Customer Details' sections if you do not have relevant project experience and provide information in 'Substitution For Relevant Project Experience' section. A) A description of one (1) relevant projects, not to exceed four (4) pages per project. Each description must clearly indicate the SIN to which it applies, and identify the specific services being proposed under that SIN. The projects must either have been completed within the last two years or be ongoing. For ongoing contracts with a base year and option years, at a minimum, the base year must have been completed; for multi-year task orders, at a minimum, the first year must have been completed.

Your Company Name:

(1) Detailed description of SIN relevant work performed and results achieved

Example Response: ✅ XYZ Corporation was contracted to modernize and optimize the IT infrastructure for a federal agency, ensuring compliance with federal cybersecurity standards. The project involved migrating legacy systems to a secure cloud-based environment, enhancing data security measures, and implementing automated monitoring tools. ✅ Results Achieved: 35% increase in system efficiency 99.9% uptime post-migration Compliance with NIST 800-53 and FISMA regulations Enhanced data security with multi-factor authentication and end-to-end encryption

(2) Methodology, tools, and/or processes utilized in performing the work

Example Response: ✅ XYZ Corporation utilized an Agile project management approach, ensuring iterative development and continuous stakeholder feedback. ✅ Key Tools & Technologies Used: Cloud Platforms: AWS GovCloud & Microsoft Azure Government Cybersecurity Frameworks: NIST 800-53, FedRAMP Project Management: Jira, Confluence Automation & Monitoring: Splunk, Palo Alto Networks ✅ Processes Implemented: Comprehensive risk assessment and mitigation strategy Secure cloud transition with zero downtime Ongoing performance testing and security audits

(3) Demonstration of compliance with any applicable laws, regulations, Executive Orders, OMB Circulars, professional standards, etc.

Example Response: ✅ This project adhered to all federal IT security and procurement regulations, including: NIST 800-53 & FedRAMP: Ensured compliance with federal cybersecurity and risk management requirements. FISMA (Federal Information Security Management Act): Maintained strict security protocols for data protection. OMB Circular A-130: Ensured strategic management of information resources. ✅ Our team conducted regular compliance audits to ensure full regulatory adherence.

(4) Project schedule (i.e., major milestones, tasks, deliverables), including an explanation of any delays

Example Response: ✅ Project Timeline & Key Milestones: Q1 2022: Project kickoff, stakeholder engagement, and initial risk assessment Q2 2022: Legacy system evaluation and cloud architecture design Q3 2022: Cloud migration & cybersecurity implementation Q4 2022 – Q2 2023: Performance monitoring, optimization, and user training Q3 2023 – Present: Ongoing support and security enhancements ✅ Delays & Mitigation: Minor delay in vendor approvals due to additional compliance verifications. Implemented an alternative procurement strategy to ensure timely hardware acquisition.

(5) How the work performed is similar in scope and complexity to the work solicited under the proposed SIN

Example Response: ✅ This project directly aligns with SIN 54151S by providing advanced IT professional services to a federal agency. The scope involved managing a large-scale, mission-critical IT infrastructure transformation, requiring expertise in: Cloud migration for federal agencies Cybersecurity enhancements in compliance with federal regulations Project management of complex IT environments ✅ The complexity of ensuring security, performance, and compliance within an evolving regulatory environment makes this project an ideal demonstration of our qualifications.

(6) Demonstration of required specific experience and/or special qualifications detailed under the proposed SIN

Example Response: ✅ XYZ Corporation has demonstrated experience in: Cloud transformation & IT modernization for federal clients Implementing federal cybersecurity frameworks such as NIST & FedRAMP Managing large-scale IT projects with Agile methodologies ✅ Our team includes: Certified AWS & Azure Government architects CISSP & CISM-certified cybersecurity professionals PMP-certified project managers with extensive federal contracting experience This project illustrates XYZ Corporation’s capability to execute high-impact IT modernization projects while maintaining strict compliance with federal regulations.

Customer Details

* Please enter N/A, in 'Project Details and 'Customer Details' sections if you do not have relevant project experience and provide information in 'Substitution For Relevant Project Experience' section. Each project description shall include the following customer reference information (B) For each project description, the following customer reference information must also be provided (this data is not counted towards the four-page-per-project limitation): (1) Customer/Client name :

(2) Project name/contract number :

(3) Project performance period (include months/years) :

(4)a Point of contact phone number : (eg:XXX-XXX-XXXX)

(4)b Point of contact email :

(5) Customer point of contact for project :

(6) Dollar value of the entire project :

It must be stated in U.S. dollars (USD).

(7) Dollar value received for the work performed relevant to the SIN offered :

It must be stated in U.S. dollars (USD).

(8) Brief summary of the project as a whole (background, purpose, etc.)

(10) Substitution for Relevant Project Experience

* Please enter N/A if you have already provided project experience in Project Details and Customer Details sections (C) If relevant project experience does not exist, the Offeror may substitute the relevant projects of predecessor companies or key personnel that will be performing major aspects of the work. If the Offeror chooses to make such a substitution, the narratives must clearly identify the entity or personnel that performed the services. *

Agreement Statement

I certify that the information provided in this submission is accurate, complete, and truthful to the best of my knowledge. I acknowledge that knowingly providing false or misleading information to the U.S. Government, including the General Services Administration (GSA), may result in legal consequences. I accept full responsibility for any legal issues arising from the submission of false or inaccurate information.

기술 제안: 관련 프로젝트 경험 (Relevant Project Experience)

입찰자는 제안하는 각 서비스 SIN에 대해 관련 프로젝트 경험을 입증하는 서술형 응답을 제출해야 합니다.

관련 프로젝트 경험이 없는 경우, ‘프로젝트 세부 정보’ 및 ‘고객 세부 정보’ 섹션에 “해당 없음(N/A)”을 입력하고 ‘관련 프로젝트 경험 대체 정보’ 섹션에 정보를 제공해야 합니다.
각 프로젝트 설명은 해당 SIN과 제안하는 특정 서비스를 명확하게 식별해야 하며, 최대 4페이지를 초과할 수 없습니다.
프로젝트는 지난 2년 이내에 완료되었거나 현재 진행 중이어야 합니다. 진행 중인 계약의 경우, 기본 연도가 완료된 상태여야 하며, 다년간의 과업 계약의 경우 최소 첫 해가 완료된 상태여야 합니다.

(1) SIN 관련 업무 수행 및 성과에 대한 상세 설명

✅ XYZ 주식회사는 연방 기관의 IT 인프라를 현대화하고 보안 표준을 준수하도록 개선하는 프로젝트를 수행하였습니다. 본 프로젝트의 주요 목표는 레거시 시스템을 안전한 클라우드 환경으로 마이그레이션하고, 데이터 보안을 강화하며, 자동 모니터링 도구를 구현하는 것이었습니다.

✅ 성과:

시스템 효율성 35% 향상
클라우드 마이그레이션 후 99.9% 가동률 유지
NIST 800-53 및 FISMA 규정 준수
다중 인증(MFA) 및 종단 간 암호화를 통한 데이터 보안 강화

(2) 업무 수행 시 활용한 방법론, 도구 및 프로세스

✅ XYZ 주식회사는 애자일(Agile) 프로젝트 관리 방법론을 사용하여 지속적인 이해관계자 피드백을 반영하고 점진적인 개선을 수행하였습니다.

✅ 주요 도구 및 기술:

클라우드 플랫폼: AWS GovCloud 및 Microsoft Azure Government
보안 프레임워크: NIST 800-53, FedRAMP
프로젝트 관리: Jira, Confluence
자동화 및 모니터링: Splunk, Palo Alto Networks

✅ 프로세스:

종합적인 위험 평가 및 대응 전략 수립
무중단 클라우드 전환 계획 수립 및 실행
성능 모니터링 및 보안 감사 정기 시행

(3) 관련 법률, 규정, 행정명령, OMB 회람, 전문 표준 등의 준수 여부 증명

✅ 본 프로젝트는 다음과 같은 연방 IT 보안 및 조달 규정을 준수하였습니다:

NIST 800-53 및 FedRAMP: 연방 기관 사이버 보안 및 리스크 관리 요건 준수
FISMA(연방정보보안관리법): 데이터 보호를 위한 엄격한 보안 프로토콜 유지
OMB 회람 A-130: 정보 자원의 전략적 관리 보장

✅ 당사는 정기적인 규정 준수 감사를 수행하여 법적 요구 사항을 충족하였습니다.

(4) 프로젝트 일정 (주요 마일스톤, 과업, 납품물) 및 지연 발생 시 사유 설명

✅ 프로젝트 일정 및 주요 마일스톤:

2022년 1분기: 프로젝트 착수, 이해관계자 협의, 초기 위험 평가
2022년 2분기: 레거시 시스템 평가 및 클라우드 아키텍처 설계
2022년 3분기: 클라우드 마이그레이션 및 보안 조치 적용
2022년 4분기 – 2023년 2분기: 성능 모니터링, 최적화, 사용자 교육
2023년 3분기 – 현재: 지속적인 지원 및 보안 강화

✅ 지연 발생 및 대응:

일부 하드웨어 조달 승인 지연 발생
대체 조달 전략을 활용하여 지연을 최소화

(5) 제안하는 SIN과 유사한 범위 및 복잡성을 가진 업무 수행 사례

✅ 본 프로젝트는 SIN 54151S(IT 전문 서비스)의 요구사항과 직접적으로 일치하며, 연방 기관을 위한 IT 현대화 및 보안 강화를 포함합니다.

✅ 프로젝트 특징:

연방 기관을 위한 클라우드 마이그레이션
연방 사이버 보안 규정 준수
대규모 IT 환경 관리 및 프로젝트 수행

✅ 본 프로젝트는 복잡한 규정 환경에서 보안과 성능을 유지하면서 실행되었으며, 당사의 기술력을 입증하는 사례입니다.

(6) 제안하는 SIN에서 요구하는 특정 경험 및/또는 전문 자격 보유 여부

✅ XYZ 주식회사는 다음과 같은 특화된 경험 및 전문 자격을 보유하고 있습니다:

연방 클라우드 변환 및 IT 현대화 경험
NIST 및 FedRAMP 준수 사이버 보안 구현
대규모 연방 IT 프로젝트 관리 경험 (애자일 방법론 적용)

✅ 보유 인증:

AWS 및 Azure Government 공인 아키텍트
CISSP 및 CISM 공인 사이버 보안 전문가
PMP 공인 프로젝트 관리자 (연방 계약 프로젝트 경험 보유)

✅ 본 프로젝트는 XYZ 주식회사가 대규모 IT 현대화 프로젝트를 성공적으로 수행할 역량을 보유하고 있으며, 연방 규정을 준수하는 데 적합한 기업임을 입증합니다.

고객 세부 정보: 관련 프로젝트 경험

✅ 관련 프로젝트 경험이 없는 경우, "N/A"를 입력하고 "관련 프로젝트 경험 대체 정보(Substitution For Relevant Project Experience)" 섹션에 정보를 제공해야 합니다.

(1) 고객/클라이언트 이름:

✅ 미 연방 정부 기관 (U.S. Federal Government Agency)

(2) 프로젝트 이름/계약 번호:

✅ 연방 IT 인프라 현대화 / 계약 번호: XYZ-2022-4567

(3) 프로젝트 담당 고객 연락처:

✅ John Doe, IT 프로그램 관리자 (IT Program Manager)

(4)a 담당자 전화번호:

✅ 202-555-1234

(4)b 담당자 이메일주소:

✅ abc@abc.com

(5) 프로젝트 수행 기간 (개월/연도 포함):

✅ 2022년 1월 – 2023년 12월 (진행 중)

(6) 전체 프로젝트 계약 금액:

미국 달러($) 기준으로 기재해야 합니다.

✅ $5,000,000

(7) SIN과 관련된 작업 수행에 대한 수령 금액:

미국 달러($) 기준으로 기재해야 합니다.

✅ $3,500,000

(8) 프로젝트 개요 (배경, 목적 등)

✅ XYZ 주식회사는 연방 기관의 IT 인프라를 현대화하기 위한 계약을 체결하여 보안 강화, 효율성 증대, 및 연방 규정 준수를 목표로 프로젝트를 수행하였습니다. 본 프로젝트는 레거시 시스템을 클라우드 기반 환경으로 전환하고, 사이버 보안 조치를 시행하며, NIST 800-53 및 FISMA 요건을 준수하는 것을 핵심 목표로 삼았습니다.

✅ 프로젝트 목적:

연방 기관 운영의 시스템 효율성과 신뢰성 향상
연방 가이드라인을 준수하는 사이버 보안 강화
클라우드 기반 솔루션을 통한 운영 비용 절감
확장성과 재해 복구 기능 개선

✅ 주요 성과:

100개 이상의 시스템을 AWS GovCloud로 성공적으로 마이그레이션
다중 인증(MFA) 및 데이터 암호화를 통해 보안 강화
마이그레이션 이후 시스템 가동률 99.9% 유지

(9) 프로젝트 작업 명세서(Statement of Work) 사본 제공:

✅ 첨부 파일 업로드 완료 (Uploaded attachment)

(10) 관련 프로젝트 경험 대체 (필수 입력 사항)

프로젝트 세부 정보 및 고객 세부 정보 섹션에서 이미 프로젝트 경험을 제공한 경우, "N/A"를 입력하십시오.

(C) 만약 관련 프로젝트 경험이 존재하지 않는 경우, 제안자는 선행 회사(predecessor companies) 또는 주요 인력이 수행한 프로젝트를 대체하여 제출할 수 있습니다. 이 경우, 제출하는 설명(narratives)에는 해당 서비스를 수행한 기업이나 인력이 명확하게 식별될 수 있도록 표시해야 합니다.